institutional investor

As an institutional investor, security investment fund plays a significant role in security market.

作为一种机构投资者, 证券投资基金在证券市场中发挥着重大的作用.

CGU is a leading international institutional investor.

商联是一家领先的国际性机构投资者.

Currently the main channel through which fund companies can invest offshore renminbi in mainland capital markets is the Renminbi Qualified Foreign Institutional Investor programme.

目前，基金公司主要通过人民币合格境外机构投资者（RQFII）项目，将离岸人民币资金投入内地资本市场。

The bank has applied to Beijing for a quota under the qualified foreign institutional investor ( QFII) programme, which allows overseas groups to buy equities and bonds on the mainland.

韩国央行已经向北京方面提出申请，希望获得中国合格境外机构投资者（QFII）计划的配额。该计划允许海外集团购买中国内地的股票和债券。

For a certain period of time , reject applications from the institutional investor of a hedge account.

拒绝该法人机构于一定期间内再申请设立避险帐户.

Vanguard Australia recently received a licence to buy onshore assets through the renminbi qualified foreign institutional investor ( RQFII) scheme.

先锋澳大利亚分公司最近获得通过人民币合格境外机构投资者（RQFII）制度购买中国内地资产的许可。

Among these developments, says Ms Choy, was the launch of renminbi qualified foreign institutional investor ( RQFII) ETFs in July.

蔡俊杰表示，今年7月人民币合格境外机构投资者（RQFII）ETF的推出就是上述进展之一。

The letter was written in response to what the complainant considers to be the efficient approval of renminbi-qualified foreign institutional investor ( RQFII) funds.

投诉者之所以写这封信，是因为他认为人民币合格境外机构投资者（RQFII）基金的审批过程就很高效。

Will be between one institutional investor, told reporters.

会间,一机构投资者对记者表示.